ศัพท์กำเมือง 2

พันธมิตรทางความ...'s profile×÷·.·´¯`·)»นักเดินทางพัน...PhotosBlogListsMore

Tools

Help

คำนาม สรรพนาม

< Previous Next >

ศัพท์กำเมือง 2

            สวัสดีครับ ชาวสเปซทุกท่าน ครั้งนี้ก็นำศัพท์กำเมืองมานำเสนอทุกท่านอีกนะครับ เพราะข้อมูลเยอะมากครับ เลยต้องแบ่งออกเป็นหลายบล๊อค

            ครั้งนี้ก็เป็นสุดท้ายสำหรับการนำเสนอศัพท์กำเมือง ครั้งต่อไปคงจะห่างหายไปจากการสเปซสักระยะครับ แต่จะอัพวันไหนต้องตามดูอีกทีนะครับ เพราะยังบอกไม่ได้ว่าอัพวันไหนต่อ อ่านแล้วก็นำไปคุยได้เลยครับ สำหรับคนเหนืออย่างผมบางคำก็ยังลืมไปบ้างเลยครับ และชาวสเปซที่เป็นคนเหนือบางท่านก็มีอาการคล้ายๆ กับเหมือนกันครับ เชิญอ่านให้จบนะครับ

คำกริยา

ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง	ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง
โกรธ	โขด	กลับ	ปิ๊ก เช่น "เฮาปิ๊กบ้านละหนา"
กางร่ม	กางจ้อง	โกหก

วอก

กิน

กิ๋น

พาด พิง

ก่าย

ขี่หลังคน(เกาะ)

เก๊าะ

ขี้เหนียว

ขี้จิ๊

คิด

กึ๊ด

เครียด

เกี้ยด

จริง

แต๊

เช่น "แต๊ก๊ะ" = "จริงหรอ"

เจ็บ

เจ๊บ

ใช้

ใจ๊

ดู

ผ่อ

เด็ก

ละอ่อน

ตกบันได

ตกคันได

เที่ยว

แอ่ว

ทำ

ยะ

เช่น "ยะหยัง" = "ทำอะไร"

นั่งพับเพียบ

นั่งป้อหละแหม้

นั่งขัดสมาธิ

นั่งขดขวาย

นั่งยอง ๆ

นั่งข่องเหยาะ,หย่องเหยาะ

นั่งไขว่ห้างเอาเท้าข้างหนึ่งพาดบนเข่า

นั่งปกขาก่ายง้อน

นั่งวางเฉย นั่งหัวโด่

นั่งคกงก(ก๊กงก)

นั่งลงไปเต็มที่ตามสบาย

(โดยไม่กลัวเปื้อน)

นั่งเป้อหละเหม้อ

นั่งเหม้อ

พูด

อู้

รัก

ฮัก

รู้

ฮู้

ลื่นล้ม

ผะเริด

วิ่ง

ล่น

สวมรองเท้า

ซุบแข็บ

สะดุด

ข้อง

สวยจังเลยนะ

งามหลายน้อ

สบายอกสบายใจ

ซว่างอกซว่างใจ๋

เหรอ

ก๊ะ

ห่วง

(คำเมืองแท้ๆคือ อ่วง ว้อง หรือ ข๋าง)

เหนื่อย

อิด

ให้

หื้อ

อยาก

ไข้

อยากอ้วก อยากอาเจียน

ใข้ฮาก

อร่อย

ลำ

อร่อยมาก

จ๊าดลำ

อย่าพูดมาก

จ๊ะไปปากนัก

อย่าพูดเสียงดัง

จ๊ะไปอู้ดัง

คำวิเศษณ์ และอื่นๆ

ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง	ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง
ก็	ก่	โง่	ง่าว
เช่น	เจ้น	ถึง

เถิง

ไม่

หมะ

เช่น หมะใจ๊ = ไม่ใช้

นะ

เน้อ

เช่น เน้อครับ = นะครับ

เป็น

เป๋น

ร่ม หมายถึง ร่มเงา

ฮ่ม

ร่ม หมายถึง

(ร่มกันแดด-กันฝน)

จ้อง

ใหญ่

หลวง

เช่น "หูหลวง" = "หูใหญ่"

เหนียว

ตั๋ง

ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง	ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง
ฉัน	เปิ้น (สุภาพ), ฮา (ไม่ค่อยสุภาพส่วนใหญ่ใชักับเพื่อนผู้ชาย)	เธอ	ตั๋ว(สุภาพ) คิง (ไม่ค่อยสุภาพส่วนใหญ่ใชักับเพื่อนผู้ชาย)
ปู่ย่าตายาย ลุงป้าน้าอา	อุ้ย (เช่น แม่อุ้ย ป้ออุ้ย)	ผู้ชาย

ป้อจาย ผู้หญิง แม่ญิง พวกเขา หมู่เขา พวกเธอ สูเขา (สุภาพ)

คิงเขา (ไม่ค่อยสุภาพส่วนใหญ่ใชักับเพื่อนผู้ชาย)

พวกเรา หมู่เฮา, เฮาเขา พ่อ ป้อ พี่ชาย อ้าย,ปี่ พี่สาว ปี่ ยี่สิบบาท ซาวบาท ยี่สิบเอ็ด ซาวเอ็ด เรือน เฮือน โรงเรียน โฮงเฮียน อิฐ บ่าดินกี่

สี

ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง	ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง
คนอ้วนล่ำผิวดำ	ดำคึลึ	ฝูงนกฝูงกาขนดำอยู่เป็นฝูง	ดำผืด
ดำสลัวอยู่ในความมืด	ดำคุมมุม	ดำซุปเปอร์

ดำขิกติ้ก คนผอมกระหร่อง ผิวดำ ดำคิมมิม ดำเหมือนเหล็กไหม้ไฟ ดำเหมือนเเหล็กหมก ดำเหมือนเขม่าติดหม้อดินที่ไหม้ไฟ ดำเหมือนหมิ่นหม้อ ดำทั่วทั้งแถบ ดำผึด ดำมากๆทั่วๆไป ดำผึดำผึด แดงอร่าม แดงฮ่าม แดงเป็นจุดใหญ่จุดเดียว แดงเผ้อเหล้อ แดงจัดมาก แดงปะหลึ้ง แดงอมชมพู แดงเป็นจุดเล็กๆ แดงปะหลิ้ง เหลืองอร่าม เหลืองฮ่าม เหลืองอมส้ม เหลืองเอิ่มเสิ่ม เขียวแก่ เขียวอุ้มฮุ่ม เขียวจัดมาก เขียวปึ้ด สีน้ำตาลหม่น มอยอ้อดฮ้อด ขาวนวล ขาวจั๊วะ ขาวมากๆ ขาวโจ๊ะโฟ้ะ มองไปทางไหนก็ขาวไปหมด ขาวเผื้อะขาวเผือก สีขาวซีด เปิดเจ้อะเห้อะ หม่นมัวหรือเทาอ่อน หม่นซ้อกป้อก หม่นสกปรกหรือสีเทาแก่ หม่นโซ้กโป้ก ดูเก่า หรือซีด จืดไป หมองซ้อกต๊อก สีหม่นหมองมาก เส้าแก๊ก ใบหน้าหมองคล้ำ สีมืดไม่สดใส เส้าตึ้มตื้อ ลายพร้อย หรือลายเป็นดอกดวง ลายขุ่ยหยุ่ย สดใสแบบอาบน้ำเสร็จใหม่ๆ ใสอ้อดหล้อด สว่างจ้า ใส่ยงยง

แสง-เสียง

ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง	ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง
มืดสนิท	มืดแถ้ก	มืดสลัวๆ	มืดสะลุ้ม
มืดนิดๆ	มืดซุ้มซิ้ม	มืดลางๆ ยังพอจำหน้ากันได้

มืดวุ่ยวาย สว่างลางๆเลือนๆ แจ้งฮุมหุฮุมหู่ สว่างจ้าสว่างเรืองรอง แจ้งฮ่าม สว่างโร่เห็นได้ชัด แจ้งลึ้ง สว่างปลอดโปร่งโล่งใจไม่มีอุปสรรค แจ้งดีขวายงาม เห็นเลือนๆลางๆ หันวุยวาย เงียบกริบ ดั้กปิ้ง เงียบเชียบ ดั้กปิ้งเย็นวอย ไม่ได้ข่าวคราว ดั้กแส้ป นั่งนิ่ง ดั้กก๊กงก เสียงดังก้องไปทั่ว ดังทึดทึด

กลิ่น รส

ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง	ภาษาทางภาคกลาง	กำเมือง
เหม็นเน่า	เหม็นโอ๊ง, เหม็นโอ่	จืดชืด	จ๋างแจ้ดแผ้ด
ขมมาก	ขมแก๊ก	รสเปรี้ยวมาก

ส้มโจ๊ะโล๊ะ รสฝาดมาก ฝาดหยั่งก้นตุ๊

            ศัพท์กำเมืองที่นำมาเผยแพร่นี้ คำไหนที่มีความคลาดเคลื่อนไปบ้าง ก็ต้องขออภัยในส่วนที่ผิดพลาด และยินดีน้อมรับความผิดพลาดอันนั้นครับ

            หมายเหตุ : ท่านใดมีข้อเสนอแนะและติชมก็คอมเม้นท์ได้นะครับ

            ขอให้ชาวทุกท่านมีความสุขมากๆนะครับ จากใจพันธมิตรทางความสุข

           ข้อมูลจาก www.peeso.itgo.com, ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

แจ้งข่าว

การที่ทางผู้ให้บริการระบบสเปซได้เปลี่ยนรูปแบบสเปซใหม่นั้น เรื่องนี้บอกว่ามีผลกระทบต่อสเปซเราเป็นอย่างมากครับ

สำหรับใครที่คิดจะอัพสเปซช่วงนี้ก็ต้องระวังหน่อยนะครับ เพราะจะทำให้สเปซเราเสียหายได้ครับ

แต่มีเรื่องบอกกล่าวคือถ้าใครใส่โค๊ตขยายสเปซ ( ระเบิดสเปซ ) ต้องลบออกก่อนนะครับ เพราะโค๊ตจะทำสเปซเราดูเละไปครับ

ส่วนเรื่องสเปซเข้ายากนั้น ก็ต้องบอกว่าเป็นทุกสเปซครับ และบางครั้งแฮงค์ไปเลยครับ

ให้ไปอ่านตามวิธีนี้นะครับ

วิธีแก้ปัญหาสเปซเบื้องต้นครับ

วิธีปรับปรุงรูปแบบของ Spaces ให้ลงตัว หลังจาก Url ของสเปสเปลี่ยนเป็น Spaces Live

Friends List

July 30 11:00:10 PM | View trackbacks (1) | Blog it

Comments (123)

To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in

Don't have a Windows Live ID? Sign up

	Saranya Chotejirakarnwrote: โอ๊ย...อยากอู้กำเมืองได้บ้างจัง Aug. 16
	Kaew Swrote: ฝนตกอีกแล้วค่ะกระปอม เล่นเอาเชียงใหม่อยู่ใต้ม่านฝนทุกเย็นมาสักสามสี่วันแล้ว แต่ดีค่ะ แก้วชอบ อิอิอิ ไม่ได้คุยกันหลายวัน ชักคันไม้คันมือแล้วค่ะ เฮ้อ คงต้องรอให้เนทหายป่วยก่อน ถึงได้คุยกันนะคะ มีความสุขนะคะ . . . Aug. 10
	HEU NRwrote: 66666 อีกที ไอ้ นา มาตัดหน้าพี่ไปได้ ถึงว่าพี่พิมลําบากมากเลย ไปแระ Aug. 10
	HEU NRwrote: 66666666 หน้ายิ้มแฉ่งเลยนะน้องฉัน มีจ๋าวมากินข้าวเที่ยงเป็นเพื่อน 6666666 แล้วเข้าไปทางใหน ประตูหน้ารึว่าประตูหลัง 6666666 จ๊ะดูแล้วสีเหลืองไม่มีเลยอะ มีหนักสีตําหาร 666666 อย่าเปลี่ยนอีกเลยนะ ปล่อยมันเถอะดีแล้วหละ ไม่อยากให้ ปวดหัวนะ นี่ก็แสดงว่าเดินสายเหมือนกับพี่ไปถ่ายแบบหละซิ เพราะพี่ไปหา แอลเค้ามา ก็เห็นเหมือนกัน อิอิ เมื่อวานทํางานเยอะไปซุเปอร์อีก กลับมาทําซุปให้หมู ได้มานั่งอ้าว ไม่มีใครแล้ว คุณอาก็ออนมาพร้อมๆ กับพี่ได้มานั่งมั่ง ไปหละไม่บ่นแล้ว แสบตาง่วงนอน เมื่อคืนนอนเที่ยงคืน 666666 ดูงานมากไปหน่อย ขอบใจนะจ๊ะสีตําหาร อิอิ Aug. 10
	An!nAwrote: o hoooo kang.. hai man dai ngee sa.. kam kam... dd ja kapom.. penngai mang aey.. na mai dai ma nan leay... kii yang sabye dd mai ja... wan nee kao ma aan toh jak wan nan naja.. aan job la... sala mak may leay naja....^^ Aug. 10
	Angkana Kamsiriwrote: เข้ามาทานอาหารกลางวันด้วยค่ะ ตอนนี้กำลังรอเครื่องบินของนายกกลับจากพนมเปญค่ะ แค่คิด "แว๊บ แว๊บ " เข้ามาในความรู้สึก ไม่รีบเขียนมาบอกเด๋ยวเจ้าของสเปสจะไม่รู้ว่ามีคนคิดถึงอ่ะค่ะ บอกแล้วก็รีบออกไปดีกว่าค่ะ (เขินค่ะ) แว๊บบบบ Aug. 10
	MedusaPimwrote: พิมค่ะ หวัดดีค่ะพี่ ขอบคุณสำหรับข้อมุลที่อยากทราบพอดีเลยค่ะ เพลงเพราะจังค่ะ ฟังเพลินเลย Aug. 10
	MedusaPimwrote: พิมค่ะ หวัดดีค่ะ พี่กระปอม พิมกำลังอยากทราบเรื่องการเปลี่ยนแปลงสเปซพอดี ขอบคุณสำหรับข้อมูลค่ะ ไว้จะเข้ามาอ่านอีก คืนนี้ไปก่อนนะคะ Aug. 10
	SATTAS VFX-19wrote: Space คุณพันธมิตร ก็ โดนสึนามิ ถล่มซ่ะเละ เหมือนกัน หรอครับ ของผมยังเอ๋อๆ อยู่เลยบางวันดีบางวันเละ งง จริง ๆ ตอนนี้พอไปเปลี่ยนTheme แล้ว ดีขึ้นเยอะครับ ลองดูน่ะคับ Aug. 9
	ymoviemaniawrote: ดีครับ สเปซใหม่นี้เป็นสเปซสำหรับคนรักหนังครับ เข้ามาก็จะเหมือนเข้ามาในโรงหนังแหละครับ ได้ดูตัวอย่างหนังใหม่ๆติดต่อกัน ^_^ ขอบคุณสำหรับคำอวยพรนะครับ Yord --------------------- Please visit my spaces: Yord's Super Space Yord's Super Space (Japanese Edition) Yord's Movie Mania (YMM) Aug. 9
	Sasiyos Wannakulwrote: สวัสดีครับ ผมตามาจากสเปวพี่มิ้นน่ะครับเห็นตั้งใจชื่อน่าสนใจ คิดว่าคงชอบหนังจีนเหมือนกัน เพิ่งรุ้นะครับว่าละอ่อนแปลว่าเด็กก้องเห้นพูดกัน ก็สงสสัยว่ามันมาจากคำว่าอะไรที่แท้เป้นภาษาเหนือนี่เอง สเปซก้องก็ช้าครับ แหะแหะ แย่ไปตามกัน Aug. 9
	mink ptwrote: หวัดดีฮับ ยินดีที่ได้รู้จักสเปซสอนอู้คำเมือง ฮับ แล้วจาเข้ามาบ่อยๆ.... ฝนตกอย่าลืมรักษาสุขภาพน๊า byebye Aug. 9
	HEU NRwrote: แงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง พี่ไม่ได้เปลี่ยนอะไรเล้ย ไม่ได้แตะอั๋งด้วย แล้วไงวันนี้ไม่มีเนอร์ สีผิวก็เปลี่ยนไป๋ เมื่อคืนก็อัพอยู่ยังดีนี่่ ทุกอย่างพร้อม แง้ววววว สงสัยเปซพี่จะถูกเหยีบแล้ว 6666666666 เดี่ญวไปดูใหม่ เห็นบอกว่า เปซพี่เปลี่ยนไป พี่ไม่ได้แตะจ้า แต่อาจจะเตะ เปซตัวเอง เอ้ยย จะอัพทุกวัน 66666666666 ไปก่อนนะ ย่าแก่เรียกอยู่ 66666666 Aug. 9
	Numint Ratiratwrote: ซาหวาดดีอีกครั้งค้าบพี่กระปอมน้อย แหะๆ วันนี้จะมาขออนุญาตอันเชิญสเปซของพี่กระปอม ไปลงใน เฟรน ลิส ของมิ้นนะค้าบบ ถ้ามีเมล์อินไวท์เชิญไป อย่าลืมตอบรับด้วยนะค้าบ ขอบคุนล่วงหน้าค้าบบ ปล..แบบว่าเพิ่งจะริเริ่มทำอันนี้ขึ้นมาอ่ะ เห็นคนอื่นเค้ามีเลยอยากมีบ้าง อิอิ มีความสุขนะค้าบบพี่กระปอม Aug. 9
	Angkana Kamsiriwrote: แวะมาชื่นชม อลังการงานสร้างค่ะ ชมพู เขียว ส้ม ยากที่จะทำให้มันลงตัวได้กลมกลืน แต่คุณสามารถนำสามสี มาผสมกันอย่างลงตัว มองดูสวยงาม ให้ความรู้สึกติดตาม และสร้างบรรยากาศให้ไม่น่าเบื่อสำหรับการติดตามอ่านเนื้อหา ถ้ามีความสามารถจัการเรื่องสีได้กลมกลืน ก็ไม่ยากที่จะจัดการเรื่องชีวิตได้ดีเช่นกัน เนื่องจากสีมีอิทธิพลต่อการใช้ชีวิตมากเหมือนกันค่ะ Aug. 9
	noo-naawrote: คุงกระปอมคะ นู๋นารบกวนขอเวบที่คุงกระปอมบอกวันนั้นเกี่ยวกะแอนตี้ไวรัสอีกทีนะคะ พอดีวันนี้พี่เค้าจะมาแล้วอาจดูเครื่องให้พรุ่งนี้ค่า ขอบคุณล่วงหน้าค่า นู๋นา Aug. 9
	Kaew Swrote: แวะมาเซย์ไฮก่อนไปกินข้าวจ้ากระปอม เด๋ววันนี้มีเมนูเด็ดแล้วจะกินเผื่อนะจ๊ะ ... มีความสุขเช่นกันจ้า ... Aug. 9
	Zusuwrote: ขอบคุณเจตนาดีๆที่กระปอมน้อยมีให้สุนะจ๊ะ Aug. 9
	.o.O Oah-Ae' O.o.wrote: น่าจะมีอีกสเปส แบบว่าโชว์ความเป็นใต้ หรืออีสาน บ้างเนอะ...เหอ แต่ชอบภาษาเหนือแล้วก็ไปเที่ยวที่เหนือ ม่ากเลยคะ บรรยากาศสุดยอดเลย Aug. 9
	SP_Ladplakao62 Pwrote: เท่าทีดูอาว่ายังคงต้องใช้เวลาอีกนานเหมือนกันครับกว่า Windows Live Space จะสมบูรณ์ 100% ตอนนี้ถ้าจะให้คะแนนความสมบูรณ์ อาขอให้ 7 เต็ม 10 ครับ เพราะยังมีอะไรอีกมากมายที่เละๆ อยู่ Aug. 9